PRICE LIST SUMMER 2022

Check-in and check-out days only on Saturdays or Tuesdays. We offer stays for 3, 4, 7, 10, 11 or 14 days.

Příjezd a odjezd je možný pouze v sobotu nebo v úterý. Nabízíme pobyty na 3, 4, 7, 10, 11, nebo 14 nocí.

 

(HR)

Uključeno u cijenu: najam apartmana,potrošnja vode i struje, posteljina, konačno čišćenje, wi-fi   Nije uključeno u cijenu: lokalna boravišna pristojba, parking (4,- EUR/day)

​Boravišna pristojba 2022   lokalna boravišna pristojba se uvijek plaća gotovinom u EUR ili HRK na mjestu na dan dolaska.

10,- HRK / noc - odrasli, 5,- HRK /noc - adolescenti 12-18 godina, djeca ispod 12 godina ne plaćaju pristojbu

​(EN)

Included in price: appartment rent, consumption of water and elektricity, bed lines, final cleaning, wi-fi   Not includet in price:  local tourist tax, parking (4,- EUR/day)

​Local torist tax 2022 (payment with check-in cash only in EUR or HRK):   10,- HRK/night – adults, 5,- HRK/night – teenagers from 12 till 18 yo, children till 12 yo do not pay the tax

(CZ)

Ceny zahrnují: pronájem apartmánu, spotřeba vody a el. energie, povlečení, závěrečný úklid, wi-fi       Cena nezahrnují: místní pobytovou taxu, parking 4,- EUR/day

​Pobytová taxa 2022 (platba na místě v EUR nebo HRK):  10,- HRK/noc – dospělá osoba, 5,- HRK/noc – junioři od 12 do 18 let, děti do 12 let taxu neplatí

Pobytová taxa se platí vždy v hotovosti v den příjezdu

100% povrat novac u slučaju loše covid situacije  

Ukoliko se prije Vašeg dolaska pojavi loša situacija s pandemijom, i vlada Vaše države ili vlada Hrvatske zabrane putovanja, dobit ćete potpuni povrat novca bez naplate naknade za otkazivanje. Zabranom putovanja se ne smatra situacija u kojoj bilo koja od država zahtjeva negativni PCR ili antigen test ili potvrdu o cijepljenju pri ulasku ili odlasku iz države. To vrijedi i za tranzitne države.

 

100% Full back money guarantee if bad covid situation appears

If a bad pandemic situation appears before your arrival and the government of your home country or the government of Croatia put a ban on travelling, you will recieve a full back money refund and no cancellation fees will be charged.

As a travelling ban is not considered if any of the countries require a negative PCR or antigen test or a vaccination pass (if available) to enter or to leave the country. This appears to transit countries too.  

100% vrácení zálohy v případě nepříznivé Covid situace

V případě že dojde k výraznému zhoršení epidemické situace a vládou Vašeho domovského státu nebo vládou Chorvatska bude znemožněno cestování mezi těmito zeměmi, bude záloha vrácena v plné výši bez jakýchkoliv stornopoplatků.

Za znemožnění cestování není považováno pokud bude jedna ze zemí, a to i na tranzitní trase, požadovat předložení negativního PCR nebo antigeného testu nebo potvrzení o očkování proti Covidu19.

(HR)

Uvjeti otkazivanja: 

  • U slučaju otkazivanja 30 i više dana prije dolaska: naplaćuje se naknada od 10% od ukupnog iznosa

  • 29 do 15 dana prije dolaska: naplaćuje se naknada u iznosu od 20 % od ukupnog iznosa.

  • 14 ili manje dana prije dolaska : naplaćuje se naknada u iznosu od 50 % od ukupnog iznosa.

  • Ako mi ili vi uspijemo ponovno prodati smještaj u navedenom razdoblju - ne naplaćuje se naknada za otkazivanje.

  • Svima preporučujemo prije putovanja sklopiti kvalitetno putničko osiguranje uključujući osiguranje naknade za otkaz, koje također pokriva situacije povezane s pojavom covida prije polaska i tijekom boravka.

 

(EN)

Cancellation policy: 

  • If cancelled 30 and more days before the arrival:a fee of 10% of the total amount will be charged

  • If cancelled 29to 15 days before the arrival: a fee of 20% of the total amount will be charged

  • If cancelled 14 or less days before the arrival: a fee of 50% of the total amount will be charged

  • If we or you succeed to sell the appartment again in the same period – no cancellation fees will be charged

  • We recomend to buy an insurance covering the cancellation fees

 

(CZ)

Stornovací podmínky:

  • Stornování 30 a více dní před příjezdem: 10% z celkové ceny rezervace

  • 29 – 15 dní před příjezdem:20% z celkové ceny rezervace

  • 14 a méně dní: 50% z celkové ceny rezervace

  • Pokud se nám podaří apartmán ve stejném termínu znovu obsadit, nebudou stornopoplatky účtovány

  • Všem doporučujeme před cestou uzavřít kvalitní cestovní pojištění včetně pojištění stornopoplatků, které kryje i situace souvisejícís výskytem covidu před odjezdem a v průběhu pobytu.

Denis_9.2.2022.jpg